08月08日21時19分，四川阿壩州九寨溝縣（北緯33.20度，東經103.82度）發生7.0級地震，震源深度20千米。 另據央視新聞報道，08月09日07時27分在新疆博爾塔拉州精河縣（北緯44.27度，東經82.89度）發生6.6級地震，震源深度11千米。
截至今早9點30分，四川阿壩州地震造成13人死亡，175人受傷。地震發生后，武警、消防、衛生等部門以及軍隊已經迅速出動，救援工作徹夜進行。
天災無情，人間有愛！為四川、新疆祈福！天佑四川、新疆！平安四川、新疆！
意外和明天，我們永遠不知道哪個會先到來。每個現世安穩的我們，都是幸存者。四川及新疆的朋友，愿平安。為他們祈福的同時，希望我們也能學會地震來臨時該如何自救。
