David Fergusson:把中美并購界加強合作的意愿帶回美國去【第十六屆中國并購年會回顧】

2019年12月8日,第十六屆中國并購年會在北京隆重舉行。本屆年會由中國并購公會主辦,中國工商銀行主協(xié)辦,亞太并購協(xié)會、中國金融博物館、中國國際投資促進會、尚融資本、中航信托協(xié)辦,上海浦東發(fā)展銀行、中企華資產(chǎn)評估公司、宜信、合肥濱湖金融小鎮(zhèn)、全球并購協(xié)作網(wǎng)支持。參會總人數(shù)800余人,圍繞“并購賦能,提升國家核心競爭力”的主題,開啟了一場智慧交融的年度盛宴。

David Fergusson
會上,亞太并購協(xié)會聯(lián)席主席David Fergusson圍繞“全球并購行業(yè)發(fā)展和中美并購界合作”發(fā)表精彩主題演講。在他的倡議下,王巍創(chuàng)始會長上臺,雙方再次握手,全場起立鼓掌,而這一瞬間也成為中美并購界合作典范以及加強交流意愿的最好見證。

以下為大會演講實錄:
?
大家下午好!我非常興奮地看到能夠跟中國建立這么強大的合作關系。現(xiàn)在,中國從一個低成本的制造業(yè)國家,發(fā)展成為一個世界第二大經(jīng)濟體,然后誕生了全球的品牌,阿里巴巴就是一個很好的例子,它講述了中國人、亞洲人的故事,向世界證明了我們可以做任何可能的事情。在美國有一句名言,就是“任何人可以做任何的事情”,那么我也見證了一個非常大的發(fā)展趨勢,就是在中國和美國之間的關系,在并購投資方面的巨大合作空間。
十年前,我和王巍博士相遇,我們有一個共同的目標和遠景,包括整個行業(yè)的發(fā)展。我們每年有3000億美元的中國投資是投資于美國的。跨境并購它本身就是一部歷史,實際上是我就這種跨境并購的一個“產(chǎn)品”。我的父親是蘇格蘭人,母親是加拿大人,我是“跨境并購的第2代子女”,所以這是一個非常好的“國際性的合作”。
跨境并購并不容易,王巍博士剛剛也說過,我們所做的工作是非常重要的。但是我覺得我們不應該低估我們所遇到的一個挑戰(zhàn),你們當中的所有人, 要想成功的話,就必須有一種創(chuàng)造性、有毅力,有些時候可能是比較執(zhí)拗的這種品質,但是更重要的是要有希望和別人合作的這種精神。
這是一個充滿挑戰(zhàn)的時代,在過去三年都是如此。對于我們的并購關系,特別是中美之間的關系面臨巨大的挑戰(zhàn), 2019年年底,中國在美國的投資下降了94%,這是難以想象的。
我們有一種共同的聯(lián)系,特別是在并購行業(yè)中尤其如此。我們相信,只要每天我們都做專業(yè)的事情,就能夠實現(xiàn)一些看起來不可能的事情。對于我們來說,不可能做的事情就是控制那種影響我們政治和投資的環(huán)境,這不是我們可控的東西,但是我知道這對于競爭來說是至關重要的。
當前我們面臨的挑戰(zhàn)是前所未有的,但是我們不應該去說這樣的情況是對還是不對?在今天我看到如果我們足夠有毅力,如果我們足夠有創(chuàng)造性,我們的結果就會更好,中美兩個國家的關系將會比以前更加緊密。
并購是以人為中心的業(yè)務。大家都應該為自己的工作感到驕傲,因為這是一個神圣的工作,因為我們是促進者,我們是投資者,我們也是律師,能夠幫助每個公司進一步發(fā)展業(yè)務,能夠實現(xiàn)自己的價值。
對于全球發(fā)展來說,并購也是非常重要的。很多人都見證了2008年金融危機給我們帶來的糟糕結果,那么,什么是能夠判斷金融回到健康的因素?并購是一個非常重要的指標,也是能夠使我們的經(jīng)濟重回正軌的一個工具。
全球外國直接投資(FDI)下降了16%,這是在過去一年當中的情況。那么,這是在過去10年最低的一個增長率,這意味著什么?它意味著我們的貿易談判或者是談判策略,不僅僅影響到美國和中國,而且影響到全世界,影響到各個行業(yè)。但我們可以做出改變,因為我們是有毅力的,我們是有創(chuàng)造性的,我們知道有力量來改變,不是去挑戰(zhàn)政治的基礎設施,不是去改變兩國之間的貿易談判。我們能夠做的就是繼續(xù)做我們能做的工作,繼續(xù)進行我們的事業(yè)。
王巍博士在一年前和我討論一個看法,我們現(xiàn)在應該創(chuàng)立一個新的組織,當時我說我也無法想象這個組織到底是什么樣子。之后,我到中國并購公會來參觀,我們也進行了一些企業(yè)家的訪問,看到了亞洲很多地方的發(fā)展情況,然后我們就考慮下一步工作應該是怎樣的。王巍當時有一個想法,也就是他在一生當中都有這樣的一個想法,我們確定應該以多快的速度來做這件事情,實際上我們只用了30天,我們就做出了一個框架,來創(chuàng)立一個新的組織——亞太并購協(xié)會。
一開始的時候,它是一個小的理事會,有18個國家參與,主要是來自亞太區(qū)域的參與者,其中包括美國和加拿大。當時的任務非常簡單,就是放眼未來,看看未來將會帶來什么?實際上,在中美貿易摩擦進行的過程當中,我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了新的跡象,那就是我們要加強共同合作,加強溝通,推進并購事業(yè)的發(fā)展。
今天我來到這里,作為亞太并購協(xié)會的聯(lián)席主席和代表,代表美國和加拿大,我要說我們想和中國的同行合作,我覺得我們可以通過合作變得更加強大。
在第四次工業(yè)革命早期,這是一個關鍵的時刻,我們的技術不斷創(chuàng)新,社會不斷提供更多的商業(yè)機會,我們的公平是大幅的推進,這些東西都是前所未有的,美國、中國、馬來西亞、新加坡、加拿大、英國、歐盟和拉丁美洲共同合作。在切實的推動下,我們能夠實現(xiàn)更大的發(fā)展,特別是在中國,技術快速發(fā)展,成為全球的技術創(chuàng)新中心。實際上,在未來更多的技術創(chuàng)新將會來自于中國。亞太地區(qū),也就是亞太并購協(xié)會,是我們可以做的最重要的工作之一。
在這里,我邀請王巍先生上臺,我伸出手跟您合作,與您握手,代表著我要跟中方強化合作。我建議所有在座的嘉賓都起立,伸出手,把手都伸給我。這樣的話,我們就能夠把你們希望跟我們加強合作的意愿帶回美國去,我跟大家承諾,一定會把這個愿望帶到美國去。謝謝大家。

電話:010-65171198
網(wǎng)址:www.ma-china.com
郵箱:cmaa@mergers-china.com

